Οι Φιλανδοί folk metallers Korpiklaani κυκλοφορούν τον καινούργιο δίσκο τους με τίτλο "Manala" (που σημαίνει "κάτω κόσμος / βασίλειο των νεκρών") στις 3 Αυγούστου 2012 μέσω της Nuclear Blast Records. Πρόκειται για το όγδοο στούντιο άλμπουμ της μπάντας μετά το "Ukon Wacka" του 2011.
Το πρώτο κομμάτι του δίσκου "Metsälle" δημοσιεύτηκε πριν λίγο καιρό, καθώς ήταν και υποψήφιο για τη χώρα στον διαγωνισμό της Eurovision.
Σχετικά με το άλμπουμ ο τραγουδιστής Jonne Järvelä σε δηλώσεις του εξήγησε τη σημασία του τίτλου και την ιστορία πίσω από αυτό. Πάντως παρόλο που το άλμπουμ είναι στα φιλανδικά θα υπάρχουν στον δίσκο και οι στίχοι των τραγουδιών τα αγγλικά για όποιον ενδιαφέρεται.
" "Manala" is the realm of the dead — the underworld in Finnish mythology. Tuonela, Tuoni, Manala and Mana are used synonymously. This place is best known for its appearance in the Finnish national epic Kalevala, on which many of our new songs are based. In the 16th poem of Kalevala, Väinämöinen, a shamanistic hero travels to Manala to seek for knowledge about the dead. On the journey he meets the ferrywoman (similar to Charon), a girl, Tuonen tytti, or Tuonen piika (Death's maid), who takes him across the river of Tuoni. However, on the isle of Tuoni he is not given the spells he was originally looking for and he barely manages to escape the place. After his return he curses anyone trying to enter the place alive. "
Σχετικά με το άλμπουμ ο τραγουδιστής Jonne Järvelä σε δηλώσεις του εξήγησε τη σημασία του τίτλου και την ιστορία πίσω από αυτό. Πάντως παρόλο που το άλμπουμ είναι στα φιλανδικά θα υπάρχουν στον δίσκο και οι στίχοι των τραγουδιών τα αγγλικά για όποιον ενδιαφέρεται.
" "Manala" is the realm of the dead — the underworld in Finnish mythology. Tuonela, Tuoni, Manala and Mana are used synonymously. This place is best known for its appearance in the Finnish national epic Kalevala, on which many of our new songs are based. In the 16th poem of Kalevala, Väinämöinen, a shamanistic hero travels to Manala to seek for knowledge about the dead. On the journey he meets the ferrywoman (similar to Charon), a girl, Tuonen tytti, or Tuonen piika (Death's maid), who takes him across the river of Tuoni. However, on the isle of Tuoni he is not given the spells he was originally looking for and he barely manages to escape the place. After his return he curses anyone trying to enter the place alive. "
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου